El Vicio de la Lectura

Fnacmazon

2010-10-22T12:10:00.004+02:00

Usando un modelo clónico de e-reader, la fnac se lanza al modelo de negocio de Barnes & Nobles y Amazon.
Con un lector táctil, wifi y 3G, este ultimo asociado a su tienda de libros electrónicos con 80.000 ejemplares, se lanza al mercado para intentar quedarse con una parte del pastel de Amazon Europa.
Copia de Amazon el modelo de lector con un mínimo número de formatos para leer (txt PDF y ePub) y el 3G para acceder a la tienda electrónica, aunque su 3G solo funciona en las ciudades donde tienen locales.
Lo mejor, el precio: 199€
Lo peor, que igual llegan tarde.
Se estrenan en Francia, donde saldrá el próximo 10 de noviembre.

A ver como funciona. Si en Francia funciona bien, se supone que el FnacBook, lo traerán a España. A pesar de la limitación de formatos es una buena idea que una empresa grande ponga estos aparatitos a un precio asequible para que REALMENTE empiece aquí también la guerra de precios que ya hay fuera.

Ya empiezan los "listos"

2010-10-18T12:27:00.003+02:00

Hay que tener cuidado con lo que nos venden.
Ya hay varias empresas que están empezando a vender lectores electrónicos a precios bastaste asequibles, pero hay que tener en cuenta que no llevan pantallas de tinta electrónica, sino LCD.
¿Cual es la diferencia para un neófito? que son más baratos y llevan pantalla a color.
¿Cual es la diferencia real? Que al usar un LCD en vez de una pantalla e-ink, sigue el problema del cansancio visual tan clásico de las pantallas LCD.

Si realmente se quiere usar un lector de libros electrónico, se ha de fijar uno primero en lo que nos vender, usar Internet para informarse de la tecnología que usan y después buscar diferentes modelos y usar foros y webs de estos aparatos para informarse de la gente que lo tiene de sus ventajas e inconvenientes.

Falsedades oficiales

2010-09-27T11:39:00.003+02:00

Después de escuchar la entrevista al director general de Luarna, queda claro como nos intentan desinformar y como falsifican los datos a su conveniencia.

Tanto Libranda como la "Ministra de Cultura" nos indicaban que los precios de los ebooks se parecían tanto a los de papel debido al bajo parque de ebooks que hay en España.
Según el Director de Luarna, eso no es cierto. Luarna ha vendido mas que esa cantidad, y ellos no son los que más ereaders han vendido. Según los datos que el tiene, suyos y de la competencia, se han superado los 200.000 aparatos (sin contar la importaciones). Cinco veces más que los indicados "oficialmente".

También desestima los precios de Libranda, comentando las similitudes y diferencias en los costes entre los libros tradicionales y los ebooks.

Es una entrevista muy interesante.

La Bibliopiscina... una buena idea

2010-08-09T08:52:00.002+02:00

En un pueblo salmantino, Peñaranda de Bracamonte, se han propuesto que sus vecinos y visitantes lean, lo que es, ya de por si, una gran idea.

Dentro de la iniciativa "Territorio ebooks", se les ha ocurrido usar las piscinas del municipio para incentivar y dar a conocer los lectores electrónicos y ebooks.
Prestan estos aparatos mientras los usuarios están en la piscina, por lo que dan publicidad a los lectores y entretienen a los visitantes.
Dan a conocer estos aparatos, recogen las impresiones de los usuarios, y los usuarios conocen sus ventajas con respecto al libro tradicional.

Estas ideas son las que, realmente, sirven para conseguir, no solo hacer conocer el mundo de los ebooks y ereaders, sino que la gente lea y se entretenga en un espacio publico.

Que aprendan las editoriales como se publicita y se da a conocer algo nuevo.
A ver si con iniciativas como estas, se dan cuenta que las nuevas ideas y los nuevos inventos no son para atacarlos y ponerse a la defensiva, sino para nuevas oportunidades de negocio que a la vez deberia ser una ventaja para el empresario y su cliente.

Subtitulado o Traducción literal

2010-07-30T09:43:00.002+02:00

Durante el tiempo que estuve trabajando en una asociación de sordos, no me di cuenta de la importancia del subtitulado, cosa que es normal para una persona oyente, no nos damos cuenta de estas cosas.

Pues me di cuenta que en muchas casi la mayoría de películas no tienen un subtitulado, tienen una traducción literal del ingles al español, y eso no debería ocurrir ya que no tienen nada que ver lo que dicen los dobladores con lo que se escribe en el subtitulado. Eso no debería pasar.

En una de las pocas películas en las que el subtitulado y el doblaje casi son exactos, es en la ultima de Terminator, me sorprendió observar que no eliminaban palabras, ni resumían (que es lo que hacen la mayoría), sino que lo ponían con detalle.

Pero desgraciadamente esto no sale solo en películas también pasa en la televisión, ahora con la tdt algunas cadenas han mejorado con el tema del subtitulado pero otras parece que no importe demasiado y eso señores no debería pasar, hay muchas personas con problemas de audición y no solo ellas, las personas mayores también lo agradecen.

El esfuerzo es de todos no de unos pocos.

Sigue la guerra de precios...pero se queda fuera... (de España)

2010-07-30T08:54:00.003+02:00

Amazon saca el mes que viene su nueva generación del Kindle.
Igual que Barnes and Nobles con su Nook, en su tercera generación de lectores electrónicos, Amazon saca dos opciones para su kindle, una con WIFI y otra con WIFI y 3G.
Mejora el lector: mejor contraste, mas ligero, más autonomía. Y baja sus precios. La versión con WIFI cuesta 139$ (unos 107€) y la versión con 3G 189$ (aprox 144€)
Estamos hablando de unos precios que están entre un 50 y un 70% más baratos que los lectores que se venden en España.

Esta claro que Amazon quiere vender. Aquí parece que no. Se mantienen en España los desorbitados precios de los lectores, mientras que "en el mundo real" ha comenzado una guerra de precios que dejará a muchos fabricantes por el camino.
En el tema de los libros las cosas también irán por el mismo camino. Mientras que en España, gracias a Libranda, la trilogía Millenium de Stig Larsson en versión electrónica vale casi 60€, Amazon los tiene a la venta por un precio entre 7 y 9€, por lo cual es lógico que haya vendido más de un millón de ejemplares (contando exclusivamente la versión ebook)

Dicho todo esto, queda claro que sois idiotas, no sabéis explotar y aprovechar nuevas oportunidades de negocio, luego las editoriales se quejaran de los "piratas" que copian los libros.
Vosotros lo estáis provocando intentando estafar a vuestros clientes, y, lógicamente, varios de vosotros os quedareis por el camino, os hundiréis y SOLO será culpa vuestra, por vuestra avaricia, por vuestro afán de controlarlo todo, aunque no se pueda.

Libranda se pone en marcha... (se lo podian haber ahorrado)

2010-07-16T08:16:00.010+02:00

Ayer se puso en marcha Libranda, el portal mayorista de venta de ebooks en España.

Un paso que era necesario, pero tal y como lo han realizado, deberian haberse ahorrado el "esfuerzo".
Prometieron tener mas de 2.000 libros en su puesta en marcha y tienen poco más de la mitad. El sistema único de DRM usado hace que sólo unos pocos ereaders puedan usar los libros comprados. Para los pocos que puedan usarlos, deberan tener unos conocimientos informáticos mínimos... ya que no solo es crear un usuario en Adobe ID o instalar un programita, tambien has de re-configurar la conexión de red. Según comenta el prestigioso abogado Carlos Sanchez Almeida: "Casi hay que ser ingeniero de telecomunicaciones".
Los precios son casi como sus homónimos en papel.
Los señores que han decidido todo esto deben venir del mundo de la música, ya que están cometiendo los mismo errores que cometieron entonces. Lo peor es que, probablemente, no tengan oportunidad de rectificar, y en vez de introducirse en un nuevo y lucrativo modelo de negocio, se hundan en la miseria tecnológica, como un avaricioso y solitario Ebenezer Scrooge.
No llevan ni 48 horas en marcha y la comunidad internauta les está apaleando de forma unánime y con toda la razón.
Os dejo un alguno de esos enlaces que vale la pena leer.
- Comprar un libro electrónico en España con Libranda. Odisea en el ciberespacio (Error500)
- Libranda, la abominación hecha tienda de ebooks (Alt1040)
- Libranda nace escasa de títulos y utilidades (El Cultural)
- Los libros electrónicos de Libranda no se pueden leer (Diario Público)
- Muchos e-readers no funcionan con Libranda (PCActual)
- Libranda... un nuevo intento de hundir el eBook en español (PCDemano)
- Hoy, 15 de julio, despega Libranda (Blog de J.L. Merino)
- No seamos incautos, Libranda no pretende vender ebooks (Blog de Ricardo Galli)

poco más queda por decir...

¿Me copias? Te copio. Copiame

2010-07-06T20:51:00.004+02:00

Llevamos ya un tiempo en que los traductores de nuestro cine están obsesionados en introducir una expresion proveniente del mundo de los radioaficionados.
En vez de ¿lo entiendes? o la mas coloquial ¿lo pillas? dicen ¿me copias?

Por ejemplo en la la pelicula "Asalto al tren Perham 123", esa expresión sale por lo menos media docena de veces en menos de un cuarto de hora.

Bajo mi punto de vista solo hay dos explicaciones para eso:

- Intentar intruducir una nueva expresión (para asi ahorrarse trabajo en una traducción menos literal en sus trabajos futuros.)
- O simplemente ahorrarse el trabajo...

Con lo que llego a la conclusión que los traductores de las peliculas son unos perros (siempre de forma cariñosa y con respeto), pero unos perros al fin y al cabo.

La conexión 3G del Kindle de Amazon

2010-06-26T10:33:00.002+02:00

Una buena idea.
la conexión 3G del ereader de Amazon es gratuita para comprar libros (o bajarte los gratuitos) de su tienda online.
El sistema de conexión 3G funciona en España, por lo que es una opción muy interesante para aquellos que quieran comprar un libro y empezar a leelo alli donde esten, sin esperarse a poder tener una conexión a Internet para comprarlo y copiarlo a su ereader.

El coste de la conexión lo paga Amazon, y está incluido en su margen comercial del coste del libro. Teniendo en cuenta que el coste del libro electrónico de Amazon suele ser un 50% mas barato de media que su versión en papel, solo puedo decir que es una idea brillante. Solo le faltaria tener más libros en nuestro idioma, aunque supongo que la culpa de que su catálogo en castellano sea tan pobre será más culpa de nuestras "avariciosas" editoriales que de Amazon.
Una gran idea que deberia extenderse, sería una oportunidad única para las editoriales, una ventaja para los usuarios y, en definitiva, ganancias para todos.

Libros y lectores electrónicos

2010-06-26T08:54:00.000+02:00

La entrada del Ipad de Apple en el mundo de los ebooks ha conseguido lo que se esperaba para dentro de un tiempo, la rebaja de los precios de los e-reader basados en tinta electrónica.

La rebaja de los dos contendientes mas importantes del mundo de los libros electrónicos, Amazon y Barnes & Noble, y sus respectivos lectores, Kindle y Nook, supongo que conseguirá que el resto de fabricantes (sobretodo los chinos) bajen sus precios.

Ahora, queda lo más importante.
Espero que ahora las editoriales españolas se muevan, pero que no lo hagan con los mismos movimientos que han hecho las distribuidoras musicales y filmicas. Que no intenten tomarnos de nuevo el pelo.
Para las editoriales ha de ser una oportunidad, se pueden ahorrar un porcentaje superior al 70% únicamente con la eliminación del papel y la tinta, y si consiguen trasladar ese ahorro al consumidor se introducirán con buen pie en el nuevo mercado.
Pero, según creo yo, esto será un nuevo desastre. Intentarán poner los precios lo más elevado posible, lo más cercano al precio en papel, por lo que alimentarán la picaresca típica española, las descargas, que poco a poco van aumentando. Y lo hacen por la absoluta falta de material digital, y lo harán más si no consiguen buscar un precio que contente a todo el mundo.